以爱之茗 Black Tea

#Berlinale2024#

导演都来中国拍摄了，竟然还是完全不了解中国，这样的电影拿给中国观众看，会显得很虚假，可以看到一个对东方文化感兴趣的外国人，照猫画虎折腾一番，最后却凸显出他对中国文化的一无所知。不过这种电影拿给外国观众看，观感可能就不一样，片中的东方情调可能正好符合他们对中国的刻板印象，要不它怎么会被选入柏林主竞赛？

4.5。從正反打的混亂節奏便可看出，對中文語境全無掌控力的希薩柯將控制權悉數讓渡給了華人演員。但首尾呼應的結構卻賦予了此種失序以歪打正著的正當性：這是涉及國族議題的兩方意識形態角力下整體華人文化輸出圖景在非洲這一異邦的真實映射，繼而被以碎片形式拼貼呈現——一方以「新中式」之名重複提及刻板的傳統元素，並不假思索地承繼了以單一民族為中心的歧視觀念；另一方相敬如賓但壓抑扭曲的家庭關係中偶然透著些許邁向「現代性」的苗頭。因此，希薩柯更需要以《花樣年華》式的凝練形式將經提純後的人物關係呈現出「相遇」後豐富的多重面向，而非讓簡陋且冗長的瑣碎對話徹底模糊了影片焦點。

荒谬……彻底对三大祛魅了，感觉我自己的剧本拍完也能拿金熊（如果对手都是black tea的话

茶园飞过来的电脑特效黄蝴蝶，一定是香妃娘娘转世。啊，你是风儿，我是沙。看完电影后，中国朋友和他的男友开始大吵架，德国人说必须要有这样的片子，拍的再差也没问题，是黑人视角看中国的genre的开山鼻祖；中国人则气到不知何处下口，从基金赞助到用台湾替代广州一通数落。谁还记得香妃呢？